Health-related quality of life in young adult patients with rheumatoid arthritis in Iran: reliability and validity of the Persian translation of the PedsQLTM 4.0 Generic Core Scales Young Adult Version

نویسندگان

  • Amir H Pakpour
  • Isa Mohammadi Zeidi
  • Fariba Hashemi
  • Mohsen Saffari
  • Andrea Burri
چکیده

The objective of the present study was to determine the reliability and validity of the Persian translation of the Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQLTM) 4.0 Generic Core Scales Young Adult Version in an Iranian sample of young adult patients with rheumatoid arthritis (RA). One hundred ninety-seven young adult patients with RA completed the 23-item PedsQLTM and the 36-item ShortForm Health Survey (SF-36). Disease activity based on Disease Activity Score 28 was also measured. Internal consistency and test-retest reliability, as well as construct, discriminant, and convergent validity, were tested. Confirmatory factor analysis (CFA) was used to verify the original factor structure of the PedsQLTM. Also, responsiveness to change in PedsQLTM scores over time was assessed. Cronbach’s alpha coefficients ranged from � = 0.82 to � = 0.91. Test-retest reproducibility was satisfactory for all scales and the total scale score. The PedsQL proved good convergent validity with the SF-36. The PedsQL distinguished well between young adult patients and healthy young adults and also RA groups with different comorbidities. The CFA did not confirm the original four-factor model, instead, analyses revealed a best-fitting five-factor model for the PedsQLTM Young Adult Version. Repeated measures analysis of variance indicated that the PedsQL scale scores for young adults increased significantly over time. The Persian translation of the PedsQLTM 4.0 Generic Core Scales Young Adult Version demonstrated good psychometric properties in young adult patients with RA and can be recommended for the use in RA research in Iran. DOI: https://doi.org/10.1007/s10067-012-2084-3 Posted at the Zurich Open Repository and Archive, University of Zurich ZORA URL: https://doi.org/10.5167/uzh-67041 Accepted Version Originally published at: Pakpour, Amir H; Zeidi, Isa Mohammadi; Hashemi, Fariba; Saffari, Mohsen; Burri, Andrea (2013). Health-related quality of life in young adult patients with rheumatoid arthritis in Iran: reliability and validity of the Persian translation of the PedsQLTM 4.0 Generic Core Scales Young Adult Version. Clinical rheumatology, 32(1):15-22. DOI: https://doi.org/10.1007/s10067-012-2084-3 Health-Related Quality of life in Young Adult Patients with Rheumatoid Arthritis in Iran: Reliability and Validity of the Persian Translation of the PedsQLTM 4.0 Generic Core Scales Young Adult Version Amir H Pakpour * 1, , Isa Mohammadi Zeidi, Fariba Hashemi , Mohsen Saffari Andrea Burri 1 Qazvin Research Center for Social Determinants of Health, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, Iran 2 Department of Public Health, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, Iran 3 Department of Health Education, Baqiyatallah University of Medical Sciences, Tehran, Iran 4 Department of Twin Research and Genetic Epidemiology, King's College London 5 University of Zurich, Department of Psychology, Psychopathology and Clinical Intervention, Switzerland. Running Head: rheumatoid arthritis and quality of life in young adults Address correspondence to: Amir H Pakpour, PhD, Assistant professor, Department of Public Health, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, Iran. Phone: +98-281-3338127 Fax: +98-281-3345862 Email: [email protected] Abstract The objective of the present study was to determine the reliability and validity of the Persian translation of the PedsQLTM 4.0 Generic Core Scales Young Adult Version in an Iranian sample of young adult patients with rheumatoid arthritis (RA). 197 young adult patients with RA completed the 23-item PedsQLTM and the 36-item SF-36 Health Survey. Disease activity based on Disease Activity Score 28 (DAS28) was also measured. Internal consistency and test–retest reliability, as well as construct, discriminant and convergent validity were tested. Confirmatory factor analysis (CFA) was used to verify the original factor structure of the PedsQLTM. Also, responsiveness to change in PedsQLTM scores over time was assessed. Cronbach’s alpha coefficientsThe objective of the present study was to determine the reliability and validity of the Persian translation of the PedsQLTM 4.0 Generic Core Scales Young Adult Version in an Iranian sample of young adult patients with rheumatoid arthritis (RA). 197 young adult patients with RA completed the 23-item PedsQLTM and the 36-item SF-36 Health Survey. Disease activity based on Disease Activity Score 28 (DAS28) was also measured. Internal consistency and test–retest reliability, as well as construct, discriminant and convergent validity were tested. Confirmatory factor analysis (CFA) was used to verify the original factor structure of the PedsQLTM. Also, responsiveness to change in PedsQLTM scores over time was assessed. Cronbach’s alpha coefficients ranged from α=0.82 to α=0.91. Test-retest reproducibility was satisfactory for all scales and the total scale score. The PedsQL proved good convergent validity with the SF-36. The PedsQL distinguished well between young adult patients and healthy young adults and also RA groups with different comorbidities. The CFA did not confirm the original four-factor model, instead analyses revealed a best-fitting fivefactor model for the PedsQLTM Young Adult Version. Repeated-measures analysis of variance indicated that the PedsQL scale scores for young adults increased significantly over time. The Persian translation of the PedsQLTM 4.0 Generic Core Scales Young Adult Version demonstrated good psychometric properties in young adult patients with RA and can be recommended for the use in RA research in Iran.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Validity and reliability of the Iranian version of the Pediatric Quality of Life Inventory™ 4.0 (PedsQL™) Generic Core Scales in children

BACKGROUND This study aimed to investigate the reliability and validity of the Iranian version of the Pediatric Quality of Life Inventory™ 4.0 (PedsQL™ 4.0) Generic Core Scales in children. METHODS A standard forward and backward translation procedure was used to translate the US English version of the PedsQL™ 4.0 Generic Core Scales for children into the Iranian language (Persian). The Irani...

متن کامل

Health related quality of life of Iranian children with type 1 diabetes: reliability and validity of the Persian version of the PedsQL™ Generic Core Scales and Diabetes Module

BACKGROUND The aim of this study was to measure health related quality of life (HRQOL) in Iranian children with type 1 diabetes and to test the psychometric properties of the Persian version of the PedsQL™ 4.0 Generic Core Scales and the PedsQL™ 3.0 Diabetes Module. METHODS Participants were 94 children and adolescents diagnosed with type 1 diabetes for at least 3 months in Shiraz, southern I...

متن کامل

Patient Assessment of Constipation Quality of Life Questionnaire: Translation, Cultural Adaptation, Reliability, and Validity of the Persian Version

Background: The Patient Assessment of Constipation Quality of Life (PAC-QOL) questionnaire is the most validated and the most specific tool for measuring the quality of life of patients with constipation. Over 120 million people live in countries whose official language is Persian. There is no reported Persian version of the PAC-QOL questionnaire yet. The aim of this study was to translate and ...

متن کامل

The Assessment of Reliability and Validity of Persian Version of the Endometriosis Health Profile (EHP-30)

Background: The Endometriosis Health Profile-30 (EHP-30) is a disease-specific questionnaire to measure the health-related quality of life in patients with endometriosis. The aim of this study was to evaluate the validity and reliability of the Persian version of Endometriosis Health Pro-file (EHP-30) in women with endometriosis referring to three Gynecology Clinics in Tehran, Iran. Met...

متن کامل

The Persian Version Of Skindex-29 Health-Related Quality of Life Index: Translation and Psychometric Validation

Background: Dermatologic diseases have considerable effects on patient's health-related quality of life (HRQoL). Patients' assessment of disease’s effects on their life is an important component of disease management. Although Skindex-29 is one of the most utilized measures for assessing dermatology-specific HRQoL, there is no Persian version of it in Iran. This study aimed to translate Skindex...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2017